长青藤 发表于 2015-4-4 01:09:41

海外自驾随性游


出国游在许多国人的假期中越来越普遍。 现在,就让我们一起来学习一下自驾游租车过程中的一些常用英语。
自驾游第一步:选车。一般选车的方式有两种,第一种是直接到汽车租赁店当场挑选,第二种是在网上预订。目前,我们用的更多的方式是直接到汽车租赁店当场挑选。
到达汽车租赁店,会先问店里有哪些不同的车可供选择What kinds of car do you have? 然后,再询问价格:Can you give me a range of your cart fee?
在选择车子的过程中,有两个细节必须要确认。首先是要确认这辆车是自排挡的还是手排挡 (automatic/manual)。我要一辆自排挡/手排挡的车英语可以这么说:I want an automatic/manual car. 然后是要确认这辆车是否有导航仪。这台车子有配备导航仪吗?我可以向你们租借导航仪吗?英语可以这么说:Is there a GPS in this car? Can I rent a GPS from you?
自驾游第二步:租车。在租车的过程中有以下几点注意事项。
首先,是需要确认租车的证件(Required license)一般租车需要出示一下三种证件:信用卡(credit card) 有效驾照(driving license)以及护照(passport)。有些国家对租车人的年龄也有要求。
接着,是还车的地点。一般可以这么问:Where can I return the car? (我要到哪里还车?)一般店员会这样回答:You can return the car to any branch in US. (你可以将车还到美国国内任意的分店。)
然后,是汽车加油。在美国,大多数的加油站都是自助式的,有不同种类的汽油以供选择 (普通regular,高档 plus, 豪华supreme)。人们通常都会选择普通款。
最后,是购买汽车保险。一般可以这么问:Does the cart fee contain insurance or not? Do I need to pay more for car insurance? (我的租车费有包含保险吗?我还需要另外付保险费吗?)

页: [1]
查看完整版本: 海外自驾随性游