“百字令”微情书：顺着读暗恋 倒着读失恋

知味

“百字令”微情书：顺着读暗恋 倒着读失恋
由大三学生胡慧盈创作的“百字令”微情书近日走红网络，3天被转发10万次。100个字呈菱形排列，被网友赞为“顺着读是暗恋，倒着读是失恋”。专业人士指出，“百字令”不属于“正反都能读”的回文体，中国古代真正的回文体诗词有极高的文字造诣，那是真正的“文字八卦阵”。

回文是一种特殊的文体，将汉字按照一定词序和韵律排列，回环往复均能诵读。对回文诗写作有深入研究的上海诗词协会会员陈繁华告诉记者，网上这首“百字令”微情书的顺、逆序读法均以句子为最小单位，并不打乱句中的字序，属于回文中较为简单的“句回”类型，而更典型也更讲究的是“文回”，即以字为单位，正、倒读皆可成章。“文回”的形式变幻无穷，有“通体回文”、“就句回文”、“环复回文”等，文体也分诗、词、曲、对联。目前较为常见的是七律通体回文诗，要求无论从首字读至尾字，还是从尾字读至首字，都是一首通畅、合韵的七言律诗。

　　中国古代的回文体写作可以追溯到西晋，从民间到庙堂涌现了不少奇文妙章。前秦女子苏蕙为挽回丈夫心意，用五色丝线在锦缎上织就《璇玑图》，840个字从纵、横、斜方向正、反读均可成诗，三、四、五、六、七言的念法各有别样滋味，女作者百转千回的情意都表达在这方寸之间。有人统计出在《璇玑图》中可找到的诗歌有近8000首，实在令人叹为观止。苏轼曾著有《记梦二首》回文诗，其一为：“酡颜玉碗捧纤纤，乱点余花吐碧衫。歌咽水云凝静院，梦惊松雪落空岩。”描绘的是梦中人在雪后烹茶的情景。若倒过来读，则为：“岩空落雪松惊梦，院静凝云水咽歌。衫碧吐花余点乱，纤纤捧碗五颜酡。”意象也随语序而换置，更添曼妙致趣。

（中间为胡慧盈）

见
惊艳
目流连
再难思迁
踌躇欲向前
只恐天上人间

悲欢喜怒一线牵
循环往复恨此心坚
花开花落转眼已三年
天人合一处垂首对涟漪
思或淡情未移口三缄
燕去燕归沧海桑田
倘注定有分无缘
亦感蒙赐初面
纵此生不见
平安惟愿
若得闲
仍念
歉

忘
无妨
情本伤
君已成双
辗转夜未央
回首往事凄凉
阶前起誓旧模样
逝如秋叶衰似枯杨
离君身旁梳妆博谁望
落泪成珠祭此青春散场
卿已远情已淡伤无恙
安然孑立静默成长
再重遇旧时景光
嘴轻扬笑当场
回忆当珍藏
陈如佳酿
细回想
清香
漾

知味

泰兴生活网网友“天蝎座爱情”仿写：

君
心远
情两难
转身天涯
唯泪到天明
回忆烟花易冷
又到蔷薇花香时
不如对花清茶
弹曲长相思
临别回首
玫瑰色
依旧
香

风中♀允诺

[catsoul=5]给力！[/catsoul]